今天给各位分享艳质的知识,其中也会对艳质无由见寒衾不可亲进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
白居易《冬至夜怀湘灵 》的译文是什么?
从《冬至夜怀湘灵》说起
诗稿的写作终于到了最后一部分,关于冬至。其中有一首诗白居易的《冬至夜怀湘灵》:
艳质无由见,寒衾不可亲。
何堪最长夜,俱作独眠人。
作注释时,我翻阅了《汉语大词典》,按照上面的内容注释“湘灵”:传说中湘江的女神。以为冬至夜长,诗人浪漫,怀想神女,于是吟咏成句,千古流传呢。
没想到,白居易笔下的这位湘灵不是女神,而是确有其人。白居易与湘灵姑娘之间,还有一段缠绵哀怨的故事。据说湘灵是白居易的初恋情人。从《冬至夜怀湘灵》中的“艳质”一词可以看出湘灵长得很漂亮。换句话说,即使普通,在白居易眼中也是“西施”。两人初次见面时,白居易19岁,湘灵15岁。白居易曾经憧憬两人的未来:愿作远方兽,步步比肩行;愿作深山林,树枝连理生。
然而,白居易是官宦子弟,而湘灵则是普通人家的孩子,两人之间门不当户不对,白居易的母亲坚决反对两人来往。白居易参加科举考试,取得了第四名的好成绩,他本想迎娶湘灵,遭到了母亲的百般阻挠,加上赴任在即,他只好痛苦地离开了湘灵:不得哭,潜别离;不得语,暗相思;两心之外无人知。
深笼夜锁独栖鸟,利剑春断连理枝。河水虽浊有清时,乌头虽黑有白时。唯有潜离与暗别,彼此甘心无后期。
在宦海的沉浮中,白居易没有忘却湘灵,直到36岁,他才深感这段情缘终究不会有任何的结局。在绝望和孤独寂寞中,他不得不放弃,和一位姓杨的女子结成夫妻。婚后,他与夫人的感情并不坏,但是在心灵深处,他仍然惦记着湘灵,曾写下了睹物思人的《感情》一诗:中庭煞服玩,忽见故乡履。昔赠我者谁?东邻婵娟子。因思赠时语,特用结终始。永愿和履綦,双行复双止。自吾谪江郡,漂荡三千里。为感长情人,提携合到此。今朝一惆怅,反复看未已。人只履犹双,何曾得相似?可嗟复可惜,锦表绣为里。况经梅雨来,色暗花草死!
关于分别之后,白居易与湘灵是否再相见,有两种说法。一种是两人从此天各一方,至死不曾相见。另一种说法是白居易44岁那年,他在被贬往江州的途中,曾经与湘灵相遇。当时湘灵已经40岁,依然独自一人,没有婚嫁。
于是,再读《冬至夜怀湘灵》,方知这一首借节日忆旧人的深情之作。古人和今人一样,也有终生难以摆脱的情感纠缠。
研姿艳质的意思
研姿艳质的意思为形容女子的体态容貌很美。
妍姿艳质,汉语成语,拼音是yán zī yàn zhì,形容女子的体态容貌很美。
【近义词】: 妍姿妖艳。
成语用法:作谓语、定语;用于女性
示例:对面来了一个妍姿艳质的女子。
研姿艳质例句:
一、妍姿艳质形容女子的体态容貌很美。
二、岁月吹开了这些零星骨朵,绽放了妍姿艳质。
三、好个绝色佳人!天生的妍姿艳质,倍加养眼。
四、虽是妍姿艳质,怎奈何红颜薄命?
五、麦当娜古典妖艳写真,妍姿艳质显熟女本色。
妍姿艳质的意思 妍姿艳质怎样解释
1、妍姿艳质,汉语成语,拼音是yán zī yàn zhì,意思是形容女子的体态容貌很美。尽态极妍,容貌姿态美丽娇艳到极点。
2、【近义词】: 妍姿妖艳;
3、成语用法:作谓语、定语;用于女性。
4、示例:对面来了一个妍姿艳质的女子。
妍姿艳质的意思
妍姿艳质的意思形容女子的体态容貌很美。
【拼音】[ yán zī yàn zhì ]
【近义词】亭亭玉立、袅袅婷婷
妍姿艳质的近义词
1、亭亭玉立
【拼音】[ tíng tíng yù lì ]
【解释】形容体态修长的美女或挺拔秀丽的花木。
【近义词】窈窕淑女、婷婷玉立、袅袅婷婷
【反义词】其貌不扬
2、袅袅婷婷
【拼音】[ niǎo niǎo tíng tíng ]
【解释】〈书〉(形)形容女子行走体态轻盈。
【近义词】影影绰绰、婷婷玉立、绰绰约约、袅袅娉娉、亭亭玉立
“艳质无由见,寒衾不可亲”是什么意思?
1、释义
见不到美丽聪慧的你,棉被(也)冰冷不能近身。
2、出处
出自《冬至夜怀湘灵》,是唐代诗人白居易的作品之一。
3、全文
《冬至夜怀湘灵》--唐 白居易
艳质无由见,寒衾不可亲。
何堪最长夜,俱作独眠人。
4、作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。
写到这里,本文关于艳质和艳质无由见寒衾不可亲的介绍到此为止了,如果能碰巧解决你现在面临的问题,如果你还想更加了解这方面的信息,记得收藏关注本站。